岂曰无衣?与子同袍是什么意思?指的是友情深厚吗?在我们学习的过程中我们经常会学习到很多古文,如果我们不能够及时的联系上下文的话是很难理解其中的意思的。因为很多古文的意思跟现在的意思都是不一样的,所以各位考生还是应该多多查阅资料,有可能的话把句子放在当时的背景中去理解,这样的话也能够帮助我们去学习一些古文。以下就是伊顿教育小编给大家整理的具体的内容:
岂曰无衣?与子同袍。
qǐ yuē wú yī,yǔ zǐ tóng páo
【注释】①岂:岂能,怎能;曰:说。②子:你;袍:战袍。
【翻译】怎能说没有衣裳呢?我的战袍就可以与你共用。
【出处】[春秋]〈诗经·秦风·无衣》
【鉴赏】整首诗讲述的是秦国人民同仇敌忾共御外侮的兄弟之情。诗句描写士兵之间的慷慨友情:怎么能说没有衣服呢?我的战袍就可以与你共用啊!《秦风·无衣》是《诗经》中较为的爱国主义诗篇,它是产生于秦地(今陕西中部和甘肃东南部)人民抗击西戎入侵者的军中战歌。在这种反侵略的战争中,秦国人民表现出英勇无畏的尚武精神,也创造了这首充满爱国主义激情的慷慨战歌。
以上就是伊顿教育小编给大家整理的关于曰无衣?与子同袍是什么意思?指的是友情深厚吗?的相关内容,希望能够帮助到各位考生和同学,小编也希望大家都能够拥有这样的友谊或者说是真挚的感情!