《诗经》,是中国古代诗歌的开端,较早的一部诗歌总集,在中国文学是一部无法忽略的经典。诗经的美,在于它对人间真情的描绘,对爱与美好的向往。而这份美,却诞生在先秦那个流年战乱的时代,更添了许多浪漫情怀。形容佳人,用“蒹葭苍苍,白露为霜”。形容风雪,用“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏”。除此之外,还有很多作品描绘了人与人之间的情谊,礼仪与恩情。今天我们要学习的,同样是出自《诗经》的经典,一起来学习《诗经·邶风·二子乘舟》
二子乘舟
《诗经·邶风》
二子乘舟,泛泛其景。
愿言思子,中心养养!
二子乘舟,泛泛其逝。
愿言思子,不瑕有害!
译文:
两人乘一叶孤舟,渐渐向远处漂流。深深思念你们俩,我心中充满忧愁。
两人乘一叶小船,渐渐地越行越远。深深思念你们俩,愿你们顺利平安。
这是一首友人送别的诗歌,两位朋友乘舟远行,诗人既怀着依依惜别之情,又担心他们的安全,写下了这首诗。
不过关于这首诗的创作背景还有另外一种说法,相传“二子”指卫宣公的两个儿子太子伋和公子寿,他们是同父异母的兄弟,宣公的夫人宣姜想要废除太子伋,立公子寿,派人和太子伋一起乘舟,想要沉船把他杀死。
公子寿同情太子伋,于是登上太子伋乘坐的船,使人不能杀伋。这首诗是太子伋的傅母(古时负责辅导、保育子女的老年妇人)因担心他们的安危而创作的。
全诗比较单纯、直白,没有使用比兴手法,仅有的意象就是重复出现的“二子”和“舟”。
“二子乘舟,泛泛其景。”这两句点出送别地点发生在河边。两位年轻人拜别了亲友登上小船,在浩渺的河上飘飘远去,只留下一个零星小点,画面由近而远。“泛泛”二字形象地描绘出波光粼粼的场景。
“愿言思子,中心养养!”写出送行的一行人在岸边伫立,久久不肯离去。此处直抒送行者的留恋牵挂之情,更将送别的匆忙和难分难舍表现得淋漓尽致。
“二子乘舟,泛泛其逝。”两位年轻人所乘之舟,早已在蓝天之下、长河之中逐渐远去,送行者却还痴痴站在河岸上远望。
诗歌虽然看似简单,但却内涵丰富,画面中只有“二子”和远去的孤舟,其他都是留白,给读者留下了更多的想象空间。
因为并没有提及具体的送行者,所以诗作表现的情感便冲刺了特定限制,而适合于“母子”“男女”“友朋”,成为一种具有极大涵盖面的“人间之情”,能够激发各种身份的读者共鸣,从而让读者与诗人一起唏嘘、一起牵挂,一起思念……送别是每个人一生都会经历的场景,有相聚就会有离别。
有整天,当你送别亲人朋友的时候,为他(她)唱一首古人的送别诗吧,或者送上一首自己写的小诗,相信他(她)会感到惊喜和感动的。即使不会这些也没关系,很多时候,一声轻轻的“再见,我会想念你的,请你多多保重!”也已经足够了。今天小编分享的《诗经》:战乱里的较后一片净土,一生必读的经典就分享到这里。