宝子们,生活中咱们都会遇到停电的情况,那在出现这种情况的时候有没有想过用英文该如何表达呢?是直接说“stop the electricity”吗?让咱们来看看下文的地道表达是啥?
“停电”用英语怎么说?
一说到“电”,很多同学的第一反应可能是“electricity”,如果要用“electricity”表示“停电”,可以表达为:
The electricity had been cut off.
或者:The electricity supply is stopped.
但这样表达有点繁琐,有个更简短的说法:
The electricity is off.
除了“electricity”,关于“停电”,英文中更常使用的词其实是“power”:
power cut:多指人为因素的停电,主动切断电源供应;
power failure:一般指因天气、雷电或设备故障等造成的非人为因素停电;
如果是突然停电,不知什么原因造成,可直接表达为:power outage.
The food in the freezer had thawed during a power cut.
冰箱里的食物在停电期间化开了。
A power failure created an emergency in traffic and transportation.
停电使交通运输陷入紧急状况。
Despite the power outage, the hospital continued to function normally.
尽管供电中断,医院继续照常运作。
或者还可以用blackout表示:
power/electricity blackout
There was an electricity black-out in a large area in the north of the country.
该国北部大片地区断电。
The power blackout is often caused by the outages of transmission corridor or the structure of power system.
系统输电走廊或电网结构遭到严重破坏时常导致大停电事故发生。
西安伊顿教育高三冲刺班有效果吗?
西安伊顿教育高三冲刺班是有一定效果的,它们的班级采用的是小班制教学,每个班级人数控制在一定范围内,这样能让每个学生都得到老师的关注,而且它们还会根据不同学生的学习水平进行分层教学,让每个学生都能得到最适合他们的教学内容,此外,西安伊顿教育高三冲刺班是军事化管理的,有严格的管理制度,老师也会全程监督学生的学习,帮助学生提升成绩。
西安伊顿教育高三冲刺班咨询热线: