用典是诗词中常见的修辞手法。比如李商隐的《贾生》:宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。在此处,李商隐用的就是西汉时贾谊的典故。诗人爱用典,但在唐代有这样一位诗人,他用《史记》中的典故,改写了一首《塞下曲》,写得高妙至极,被收录进《唐诗三百首》,今天就分享一首边塞诗,这首诗就是卢纶的《塞下曲六首·其二》,全诗如下:
《塞下曲六首·其二》
唐·卢纶
林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
这是一首边塞诗。将军夜猎,见林木深处有风吹草动,以为是老虎,便引弓射箭。
第二天天亮时,将军n寻找射出去的羽箭,却吃惊地发现,哪有什么老虎呀,只见一个大石头卧在草丛之中,而那根羽箭被射到了一个大石块里,连羽毛都没入了石棱中。
读完这首诗,相信诗友们也明白了,这里引用的是《史记》里飞将军李广的“射石”典故。
卢纶用20个字,凝练地将李将军射石这个典故,写成一首绝句,读来,眼前出现了一个勇猛、沉着的将领形象。
在《史记》中只是一段普普通通插叙的文字,经卢纶提炼加工,便升华出如此富于艺术魅力的小诗,卢纶被称为“大历十才子”之首,看来,确是实至名归。
诗作者卢纶是中唐诗人,此时,距离唐玄宗的盛唐已经过去了几十年,盛唐早已不在,盛唐气象也不在了,但这首诗音调铿锵,语调高昂,被后世评价“有盛唐之音”。